2026
Propusnica za vječnost / Pass for Eternity
Noć knjige, travanj 2026. / Night of the Book, April 2026
Noć knjige u Požegi
Location / Lokacija
Gradska knjižnica Požega, Požega
Documentation / Dokumentacija
23 photos / fotografija

Hrvatski tekst
Noć knjige u Požegi
Izložba "Propusnica za vječnost" otvorena je u Gradskoj knjižnici Požega u sklopu manifestacije Noć knjige, u suradnji s Povijesnim društvom Požega. Postav su zajednički oblikovali Saša Mesić i profesor Vinko Tadić, stvarajući prostor u kojem su se slikarstvo, knjiga i razgovor prirodno povezali. Uz izložbu je predstavljena i publikacija "Propusnica" iz 2025. godine, dok je program vodila Mirjana Franculić.
Večer su obogatili književni i glazbeni trenuci: Sandra Halt Ćuže čitala je tekst Nade Beroš, a Mirjana Franculić tekst Katje Malešević o grafičkom oblikovanju knjige. Vinko Tadić govorio je o Sašinu opusu te vodio razgovor s umjetnicom, dok je Ema Pandžić izvedbom klavirskih skladbi prostoru dala dodatnu lirsku dimenziju.
Izloženi radovi posebno naglašavaju motive prirode, osobito Papuka i Brijuna, pretvarajući pejzaž u prostor unutarnjeg doživljaja, boje i ritma. Završetak večeri obilježio je živ dijalog s publikom, potvrdivši da je "Propusnica za vječnost" više od izložbe, susret umjetnosti, knjige i zajednice.
English text
Night of the Book in Požega
The exhibition "Pass for Eternity" opened at the Požega City Library as part of Night of the Book, in cooperation with the Historical Society of Požega. The display was shaped by Saša Mesić and Professor Vinko Tadić, creating a setting in which painting, the book, and conversation came together naturally. The evening also included the presentation of the 2025 publication "Propusnica", while Mirjana Franculić moderated the program.
The event was enriched by literary readings and musical interludes: Sandra Halt Ćuže read a text by Nada Beroš, and Mirjana Franculić presented Katja Malešević's text on the graphic design of the book. Vinko Tadić spoke about Saša's oeuvre and led a conversation with the artist, while Ema Pandžić added a lyrical note with piano performances.
The exhibited works place particular emphasis on motifs of nature, especially Papuk and Brijuni, transforming landscape into a space of inner experience, color, and rhythm. The evening concluded with an engaged dialogue with the audience, confirming that "Pass for Eternity" was more than an exhibition, it was a meeting point of art, books, and community.
Gallery / Galerija






















